Si estudiaste en el extranjero y quieres ejercer tu profesión en Chile, necesitas revalidar o reconocer tu título. El trámite depende de dónde obtuviste ese título, y puede realizarse por dos vías distintas.
Las dos vías disponibles, según tu país de origen
Si tu título fue obtenido en un país con el que Chile tiene un tratado bilateral o multilateral de reconocimiento, el trámite se realiza directamente ante el Ministerio de Relaciones Exteriores, y puede completarse durante todo el año, sin costo.
Si tu título proviene de un país sin ese tipo de acuerdo, el trámite debe hacerse ante la Universidad de Chile, la única institución autorizada en el país para convalidar, revalidar y reconocer grados académicos y títulos profesionales obtenidos en el extranjero.
La diferencia entre “revalidación” y “reconocimiento”
La revalidación certifica la equivalencia entre tu título extranjero y el título profesional universitario que otorga una universidad chilena, y habilita directamente el ejercicio profesional en el país. El reconocimiento, en cambio, se aplica a licenciaturas, magísteres, doctorados y títulos extranjeros que no tienen un equivalente exacto en Chile; para que proceda, debe existir al menos un 80% de similitud entre el título extranjero y el otorgado por una universidad chilena.
Los documentos que exige el trámite ante la Universidad de Chile
- Diploma de título o grado original, legalizado vía consular o apostillado. No se aceptan copias ni actas de grado.
- Certificado o concentración de notas original, apostillado o legalizado, mostrando la escala mínima y máxima de aprobación
- Plan de estudios original, apostillado o legalizado, con la carga horaria y los créditos de cada asignatura
- Programa de estudios en formato PDF, con la descripción de cada actividad curricular cursada
- Currículum vitae en formato PDF
- Fotocopia de cédula de identidad o pasaporte
- Declaración de habilitación para el ejercicio profesional en tu país de origen, visada por el consulado respectivo o apostillada
Los documentos 1, 2, 3 y 7, cuando estén emitidos en idioma extranjero, deben acompañarse de una traducción oficial certificada de todo su contenido. Ten en cuenta que la obligación de revalidar tu título no depende de la Universidad de Chile en sí, sino de los organismos del Estado que regulan cada área profesional específica.
Cuánto cuesta en 2026
El ingreso al proceso de revalidación en la Universidad de Chile tiene un arancel de 2 UTM, y el diploma final de reconocimiento o revalidación tiene un costo adicional de 75,000 pesos chilenos. El trámite ante el Ministerio de Relaciones Exteriores, para países con tratado, no tiene costo.
El caso especial de medicina
Si tu título es de medicina, además de la revalidación, debes rendir y aprobar el EUNACOM (Examen Único Nacional de Conocimientos de Medicina), disponible en eunacom.cl, como requisito adicional indispensable para ejercer en Chile.
El caso especial de odontología
Los odontólogos formados en el extranjero deben revalidar su título a través de un proceso administrado específicamente por universidades chilenas acreditadas para ese fin, distinto al trámite general.
El caso especial de derecho
Si tu título es de abogado, el proceso tiene un paso adicional: primero debes revalidarlo en la Universidad de Chile por el grado de Licenciado en Ciencias Jurídicas y Sociales, y posteriormente dirigirte a la Corte Suprema de Justicia para completar el proceso de habilitación profesional.
Cómo iniciar el trámite
El proceso se gestiona a través de la plataforma Ucampus de la Universidad de Chile: debes crear una cuenta y acceder al menú de “Revalidación de título” en el panel lateral de la plataforma.
Un consejo práctico antes de empezar
Dado que varios de los documentos exigidos deben tramitarse en tu país de origen, antes de salir, o con ayuda de familiares o gestores allá, conviene reunir con anticipación el diploma apostillado, el certificado de notas, el plan de estudios y la declaración de habilitación profesional, ya que conseguir estos documentos desde Chile después de haber emigrado suele ser considerablemente más lento y complicado.